Ir al contenido principal

interview: Linda de HALFLIVES "sigo orgullosa del trabajo que hice con este álbum".

Hablamos con Linda Battilani, voz de HALFLIVES , una de las bandas europeas con mas crecimiento en 2017 dentro de la escena pop rock/ alternative rock.
Empezaron hace unos años en su Italia natal bajo el nombre de OVER, y se han reinventado, con nuevo nombre y un sonido mas pulido y actual.
Su álbum debut bajo el nuevo nombre, "Empty rooms" , ha conseguido muy buenas criticas de la prensa especializada, como Alternative Press entre otros medios.

Exclusivo de New Music Scene , Traducciones por Vane Miraglia para NEWMUSICSCENE.NET

HALFLIVES


NMS- Hola Linda como estas? Es un gran placer para mí poder hablar con vos otra vez, y me alegra mucho todo lo que ha crecido la banda desde la última entrevista.

Linda- Hola Gustavo, ¡gracias por entrevistarme otra vez! de verdad muchas cosas han pasado últimamente y estamos muy orgullosos de lo que hemos hecho hasta ahora.

NMS- Están en medio de un Tour en estos días, que se extenderá por varios países de Europa, contame cuantos shows tienen preparados, porque países tendrá lugar el tour y hasta cuando estarán con todo eso?

Linda- En esta gira que está a punto de empezar vamos a tocar en Francia, Bélgica y Reino Unido con un total de 8 shows. Estamos muy ansiosos de visitar lugares nuevos como Lyon (Francia) y Bélgica, pero también estamos felices de ver caras conocidas en las ciudades que ya visitamos antes como Paris o Londres y sabemos que será asombroso.

NMS- Recuerdo que a una chica del staff de New Music Scene le dije hace un tiempo: "recuerda a HALFLIVES, en poco tiempo Alternative Press hablara de ellos" y así fue! hasta forman parte del playlist de Spotify de esa revista!

Linda-Eso es loquísimo ¿no? ¡Parece que tenías razón! ¿Alguna otra predicción para nosotros?

NMS- A unos amigos de Estados Unidos les encanto el cover de My Chemical Romance, y me dijeron que tu "acento Italiano" les parecía adorable, yo no puedo notarlo pues el ingles no es mi idioma nativo, pero han recibido este tipo de comentarios positivos por fans de América o Uk?

Linda- En realidad generalmente nadie nota el acento y la mayoría del tiempo la gente nos pregunta si somos de Reino Unido o de Estados Unidos. Pero estoy feliz de que quienes lo notan lo encuentren lindo y no un fastidio!

NMS- Vi el video de "Lone wolf" , que muestra como es un show en vivo de HALFLIVES, se puede notar mucha energía ahí! Es notorio que la pasan muy bien en cada concierto, el publico y ustedes mismos.

Linda- Nos encanta muchísimo el video musical para ‘’Lone Wolf’’, cada vez que lo vemos de nuevo se siente un calor en el corazón recordándonos cada momento y nos hace sentir otra vez las buenas vibras que sentimos cuando estábamos ahí. Realmente hubo una atmósfera muy intensa y eufórica en cada show y eso es gracias a los increíbles fans que tenemos. Estamos muy agradecidos por eso.

NMS- Hablábamos del Tour europeo, para cuando los tendremos por este continente? Como están las tratativas para verlos en América?

Linda- Como lo mencione anteriormente sobre la gira comenzando esta semana vamos a tocar en Francia y Bélgica, salimos de gira por Europa el año pasado y ahora estaremos de vuelta este 2018. Desafortunadamente no tenemos planes de gira para América por el momento pero es algo que nos encantaría hacer pronto cuando haya una buena ocasión.

NMS- Han soñado alguna vez con ser parte del Warped Tour?

 Linda-  Claro, ¡quien no! Estamos un poquito tristes porque se va a acabar antes de que tengamos alguna oportunidad para considerarlo. Seguramente harán algo más en su estilo!

NMS- El álbum "Empty rooms" obtuvo muy buenas criticas de prensa y publico, para mi representa el sonido perfecto dentro del estilo, rock , pop con toques electrónicos, todo mezclado de una forma impecable.
Que sienten ustedes al escuchar el álbum, es lo que buscaban cuando aun lo tenían en mente?

Linda- Gracias, estoy feliz de que captaste la esencia.  Y esta es una pregunta interesante. Cuando la escucho otra vez, sigo orgullosa del trabajo que hice con este álbum. Sigo encontrando las canciones tan profundas y que te tocan como esperaba que sean y no cambiaría siquiera ni una nota de ellas. (Lo que es algo raro en mi porque soy muy crítica de mi misma). Cuando comencé escribiéndolo, tenía este sonido en mente y estoy feliz de decir que alcance la idea que tenia de él, y sigo feliz hasta hoy.

NMS-Uno de mis temas favoritos del disco es "Echo", es una muy bella canción, que recuerdos tenes de la composición de esta canción en particular?

Linda-  Esa fue la primera canción que escribimos para este álbum. Llegue al estudio con una versión completamente diferente y se desarrolló en el camino. Una vez  que colocamos el sintetizador, comencé a entender que este álbum iba en buena dirección. Cuando el coro vino, ya pude visualizar la canción en la radio como pop-ish (nunca paso jaja). Me gusto desde el principio también, así que fue una buena elección la que hiciste!

NMS- Ademas del tour que tienen preparado, cuales son los planes para 2018?

LInda- Tenemos muchas cosas. Estamos preparando mas giras para el 2018 y también comenzamos a escribir nuevas canciones, tengo sesiones planeadas en el estudio para las próximas semanas/meses. Estoy tomándomelo con tiempo, lo que es algo que siempre quise hacer, porque quiero estar convencida de que cada canción que escribo y lo que quiero decir.

NMS-Muchas gracias por tu tiempo Linda, y quería decirte que  amo tu sombrero! ja ja! Me recuerda al estilo de Debbie Gibson, una cantante pop de finales de los 80, que también usaba sombrero, buscala en Google y sabrás a lo que me refiero ja ja!

Linda- Me encantan los 80’s! Y gracias por el cumplido del sombrero, no todos concuerdan y supongo que algunas personas se preguntaran porque siempre lo uso, pero me gusta también! Gracias por temerme de vuelta, hablamos pronto!


----------------------------------------


ENGLISH VERSION


HALFLIVES


NMS- Hello Linda, how are you? It's a pleasure to be able to talk to you again, and i'm very happy to see how much the band has grown since the last interview. 

Linda-Hi Gustavo, thanks for having me again! Indeed so much has happened lately and we’re proud of what we’ve done so far!

NMS- You're in the middle of the tour right now, that will extend around many places in Europe, tell us how many shows have you prepared and which countries will you be playing and how long will you be working on this? 

Linda-On this tour that is about to start we’re playing France, Belgium and the UK for a total of 8 shows. We’re excited to visit new places like Lyon (France) and Belgium, but also happy to see familiar faces in cities we’ve visited before like Paris or London and we know it’s going to be a great one!

NMS- I remember telling a girl from the staff of NMS to remember HALFLIVES, because a while later Alternative Press will be talking about them, and that happened! Even you're part of the magazine's playlist on Spotify!

Linda-That’s crazy isn’t it! Looks like you were right! Any other prediction for us? 🙂

NMS- A couple of friends from USA loved the My Chemical Romance cover, and they told me that your "Italian accent" was adorable, I can't notice it because English isn't my mother tongue, but have you got this kind of positive comments from your American or UK fans?

Linda-Actually generally no one notices the accent and most of the time people ask us if we’re from the UK or the US. But I’m happy that the ones who notice it find it cute and not annoying!

NMS- I watched "Lone wolf" music video, that shows how HALFLIVES live shows are, I can notice a lot of energy there! I can tell you have a good time in every concert, the audience and you as well.

Linda-We like a lot the "Lone Wolf" music video for these reasons, every time I watch it again I feel warmth in my heart for remembering every moment that is in this video and I can feel again the good vibes I felt when I was there. Indeed there was a pretty exciting and intense atmosphere at every show and this is thanks to the incredible fanbase we have. We’re very grateful for that.

NMS- Let's talk about the European Tour, when are you coming to this continent? Are you having alternatives to see you live in America?

Linda-Like I mentioned before on the tour starting this week we’ll play France and Belgium, we toured Europe a lot last year and we should be back again later in 2018. Unfortunately we have no plans of touring America at the moment but it’s something we’d love to do as soon as there’s a good occasion.

NMS- Have you ever dreamed about being part of Warped Tour?

Linda-Of course, who wouldn’t! We’re a bit sad it’s gonna be over before we had any occasion to consider it. Hopefully they will do something else in that style!

NMS- The album "Empty Rooms" got very good critics from the press and audience, for me it represents the perfect sound in the style from rock to pop and electronic touches, everything mixed in a very impeccably way. What do you feel when you listen to the album, was this what you expected from it to be when you got it in mind?

Linda-Thank you, I’m happy you got the essence of it. And that’s actually an interesting question. When I listen to it again, I’m still proud of the work I did with this record. I still find the songs as touching and deep as I was expecting them and I wouldn’t change a single note of it (which is a very rare thing for me to say because I’m very self-critical). When I started writing it, I had this sound in mind and I’m happy to say that I reached the idea that I had of it, and that I’m still happy with it today.

NMS- One of my favourites songs from the album is "Echo", its a beautiful song, what can you remember from the composition of this particular song?

Linda-It was the first song we wrote for this album. I arrived in the studio with a completely different version of it and it evolved along the way. Once we laid the synth, I started to understand this album would be going in a new direction. When the chorus came up, I could already picture the song on the radio as it’s so pop-ish (it never happened haha). I liked it from the start as well, so it’s a good choice you made!

NMS- Besides the tour, what are you preparing, which are your plans for this 2018? 

Linda-We have a lot boiling in the pot. We’re preparing more touring for 2018 and I also started writing new songs, I’ve got other studio sessions planned in the coming weeks/months. I’m taking my time, which is what I always do, because I want to be convinced about every song I write and what I want to say.

NMS- Thank you very much for your time Linda, and I want to tell you that I love your hat! Haha! It reminds me to Debbie Gibson's style, a pop singer from the 80's that used to have a hat too, search her on Google and you'll know what i mean haha!

Linda-I love the 80s! And thank you for the compliment about the hat, not everybody agrees and I guess some people wonder why I always wear it, but I like it too! Thanks for having me again, speak soon!


Entradas populares de este blog

SLOWKISS- video de "Erase me"

Nos llego un mail de los amigos de WIRETAP RECORDS, con el nuevo video de SLOWKISS, banda de Chile, quienes han firmado con el sello de Los Angeles, California.
El video pertenece a la canción "Erase me", del ultimo álbum de la banda: "Ultraviolet", una muestra mas de la calidad musical de esta banda trasandina.


NECK DEEP en Buenos Aires

Se confirmó al fin la visita de NECK DEEP  a la Argentina.
La fecha anunciada hoy por Firme & Alerta, confirma el domingo 1 de abril como la llegada de la banda pop punk del momento.El lugar elegido es UNICLUB, Guardia Vieja 3360 , Capital Federal a las 17 hs (abren las bandas soporte Lighthouses., Hysteria, Zoah , Promise y Monroeville).
Un dia antes (31 de marzo)  tanbien estara tocando en Chile, mas presisamente en el Espacio San Diego , en Santiago de Chile.
La banda llega a esta parte de America bajo el "The peace and the panic tour" , presentando su ultimo album, ademas de los temas mas celebrados de sus anteriores placas.

 Tickets en venta a 830 $ en Ticketek en este link.

Evento en Facebook




Conoce a LIFEHACK de Hungria

En esta sección de NEWMUSICSCENE.NET , la cual hemos llamado "World Bands", te estaremos trayendo bandas de países fuera de los habituales, estados Unidos, Uk o Australia, sino que ahondaremos en tierras lejanas.
Para este primer envío, elegimos a LIFEHACK, de Hungría, mas precisamente de la ciudad de Budapest.
La banda tiene su inicio en 2016 y tienen un Ep debut de 7 temas, llamado como la banda, el mismo se encuentra disponible en streaming.
El estilo podríamos ubicarlo dentro del rock alternativo actual, me recuerda por momentos al viejo TONIGHT ALIVE.
Aunque la banda tiene un gran nivel técnico y competitivo, han decidido componer todos sus temas en hungaro, su idioma natal y no en inglés como lo hace la mayoría de bandas europeas.
Y la verdad que es muy agradable de escuchar en esa lengua, nuestros temas favoritos son "KÁOSZ", "TÉVEDÉS", en realidad todos los temas para no entrar en detalles.

Y que mejor cosa para conocer a una banda que un video, a…